// Dutch  Language-Pack for the NOP+ER Javascript Shopping-Cart
// by: Ron A.J. Hartendorp of Computer Network Services, 
// and pra@xidis.com,
// and Corina van Weert of www.catchy-eyes.nl
//
// If you add or improve a language-pack, please send it to
// ereimer@shaw.ca, so it can be included with the nopercart software.
//=====================================================================||
strSorry  = "Sorry, Uw winkelwagen is vol, gaat u a.u.b naar de Kassa !!!";
strAdded  = "aan uw winkelwagen toegevoegd:";
strRemove = "Klik op 'Ok' om dit product uit uw winkelwagen te verwijderen.";
strILabel = "ID";
strQLabel = "Aantal";
strDLabel = "Omschrijving";
strPLabel = "Prijs";
strSLabel = "Verzendkosten";
strRButton= "Verwijder";
strRLabel = " ";
strSUB    = "SUBTOTAAL";
strSHIP   = "VERZENDKOSTEN";
strTAX    = "BTW 19%";
strTOT    = "TOTAAL";
strErrQty = "Ongeldig Aantal.";
strNewQty = 'Voer een nieuw aantal in a.u.b:';
Language = 'nl';
bLanguageDefined=true;
 
//--the following by Corina van Weert of www.catchy-eyes.nl:
strAddedQuantity= "Aantal: ";
strAddedProduct = "Product:  ";
strWLabel       = "Gewicht";
strZLabel       = "Formaat";
strALabel       = "Totaal";
strMButton      = "Meer Info";
strLButton      = "Minder Info";
strWTSZTOT      = "PAKKET INFO";
strSHIPPINGZONE = "Kies a.u.b. uw verzendregio   ";
strTAXABLEREGION= "BTW<BR>Regio";
strEA           = " p/st";
strCartEmpty    = "Uw winkelwagen is leeg";
strAsMultiple   = "als veelvoudige pakketten:";
strAsSingle     = "Als-één:";
strBroken       = "ons bestel systeem doet het niet; informeer a.u.b onze webmaster";
strTotalNaN     = "de javascript functie van uw browser blijkt niet te werken; misschien helpt een andere browser; misschien helpt het om uw computer opnieuw te starten; als het probleem zich blijft voordoen, informeer a.u.b onze webmaster";
strINCLUDEDINTOTAL="Toegevoegd in Totaal";